Пополнение в моей коллекции любимых программ – текстовых редакторов. Sublime Text – редактор для программистов, хотя и с обычным текстом он справляется прекрасно.
В репозиторий РОСЫ программа не входит (я не уверен, что она свободная), поэтому устанавливать придётся из архива, который качается с официального сайта. Никаких зависимостей удовлетворять не надо – у неё всё внутре.
Русификация берётся тут. Только копировать файлы надо не в ~/.Sublime Text 2/Packages/Default/, а в ~/.config/sublime_text-2/Packages/Default/
Получается вот что: